雨曼陀羅、曼殊沙華,栴檀香風,悅可眾心。
從阿鼻獄、上至有頂。諸天下中,六道眾生,
淨如寶珠,以求佛道。又見佛子,住忍辱力,
複有學、無學二千人。摩訶波闍波提比丘尼,與家屬六千人俱。羅侯羅母耶輸陀羅比丘尼,亦與家屬俱。菩薩摩訶薩八萬人,皆於阿耨多羅三藐三菩提不退轉,皆得陀羅尼。樂說辯才,轉不退****扶養無量百千諸佛,於諸佛所、植眾德本,常為諸佛之所稱歎。以慈修身,善入佛慧。通達大智,到於此岸。稱呼普聞無量天下,能度無數百千眾生。其名曰:文殊師利菩薩、觀世音菩薩、得局勢菩薩、常精進菩薩、不歇息菩薩、寶掌菩薩、藥王菩薩、勇施菩薩、寶月菩薩、月光菩薩、滿月菩薩、大力菩薩、無量力菩薩、越三界菩薩、跋陀婆羅菩薩、彌勒菩薩、寶積菩薩、導師菩薩,如是等菩薩摩訶薩八萬人俱。
名衣上服、代價千萬,或無價衣,施佛及僧。
各種人緣、而求佛道。或有行施,金銀珊瑚、
經行林中,勤求佛道。又見具戒,威儀無缺,
爾時彌勒菩薩作是念:‘今者、世尊現神變相,以何人緣而有此瑞。今佛世尊入於三昧,是不成思議、現罕見事,當以問誰,誰能答者。’複作此念:‘是文殊師利、法王之子,已曾靠近扶養疇昔無量諸佛,必應見此罕見之相,我今當問。’
獨處閒靜,樂誦典範。又見菩薩,英勇精進,
又見菩薩,離諸戲笑、及癡家屬,靠近智者,
真珠摩尼、硨磲瑪瑙、金剛諸珍,奴婢車乘、
夫以靈嶽降靈,非大聖無由野蠻。適化所及,非昔緣無以導心。以是仙苑勝利,機分小大之彆。金河顧命,道殊半滿之科。難玄門被乘時,無足核其高會。是知五千離席,為進增慢之儔。五百授記,俱崇密化之跡。以是放光現瑞,開辟請之教源。出定揚德,暢佛慧之宏略。朽宅通入大之文軌,化城引昔緣之不墜。係珠明理性之常在,鑿井顯現悟之多方。詞義宛然,喻陳惟遠。自非大哀曠濟,拔滯溺之沈流。一極悲心,拯昏倒之失性。
後秦龜茲國三藏法師鳩摩羅什奉詔譯
爾時比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷、及諸天龍、鬼神等,鹹作此念:‘是佛光亮神通之相,今當問誰?’
千萬億種、栴檀寶舍、眾妙臥具、施佛及僧。
因而彌勒菩薩欲重宣此義,以偈問曰:
能問諸佛,聞悉受持。又見佛子,定慧具足,
妙法蓮華經弘傳序
濟天國苦,令入佛道。又見佛子,何嘗就寢,