“去和傑克談談。”實際上，他不肯定本身會做甚麼。他從未打過架――他比班上的大部分男孩都要矮小――但他一向感覺，如果本身揪住傑克T恤的前襟，把他推到一麵牆上，他就會俄然認罪。“是我的錯，我引誘了她，我壓服了她，我矇騙了她，我孤負了她。”這時，漢娜向前一撲，抓住了他的手腕。

漢娜用力一拽他的胳膊，內斯向後退去，膝蓋著地。傑克現在幾近跑了起來，藍色的長袍在身後飛舞，到達小街的時候，他轉頭看了一眼。毫無疑問，看到內斯時，他的眼神裡充滿了驚駭，但那種神情一閃而過，然後他就拐進街角消逝了。內斯曉得，傑克會連滾帶爬地竄進家門躲藏起來。他想要掙開，但是漢娜的指甲掐進了他的肉裡，他冇有想到一個小孩會如此強健。

“放開我――”

兩人一起跌進草叢，最後，漢娜終究鬆開手。內斯緩緩坐起，氣喘籲籲。他想，現在，傑克已經安然地待在家裡了。就算他去按門鈴，乃至踹門，他也不會出來。