“你都變成粉紅色的了，”內斯說，他背對著傑克，彷彿傑克底子不存在，“這裡，另有這裡。”他碰碰莉迪亞的肩膀，然後是她的鎖骨。

“你是我應當娶的那種女孩。”厥後，他低聲奉告她。每個男人都會對愛人這麼說，但是對他而言，這句話如同天啟。路易莎在他的臂彎裡半睡半醒，冇聽到他的話，但零散的詞語鑽進了她的耳朵，讓她做了一個有關其他女人的糾結的夢。“他會分開她――他會和我結婚――我會讓他歡愉――就不會有其他女人了。”

“你都快曬焦了，”他對莉迪亞說，“還是穿上T恤吧。”

他漸漸地從盒子裡拿出一個叉燒包，它的重量比他影象中的輕，捏起來非常柔嫩，像一朵白雲。他已經不記得另有甚麼更軟的東西了。他扯開外皮，暴露內裡油光閃亮的豬肉，好像一顆奧秘的紅心。他把它放進嘴裡，感覺它的味道就像一個吻，充滿著甜鹹交叉的暖和。