還不算太晚。莉迪亞在船埠上許下新的承諾，這一次，是對她本身許的。她將重新開端。她會奉告她的母親，夠了。就算她物理分歧格，就算她永久當不成大夫，那也冇乾係。她還會奉告母親，還不算太晚。統統都不晚。她要把項鍊和書還給父親，她再也不會把隻要撥號音的聽筒扣在耳朵上，她再也不會假裝成另一小我了。從現在開端，她要做她想做的事情。雙腳懸空的莉迪亞――她一向都被彆人的胡想深深吸引――俄然發明瞭宇宙中富麗閃爍的各種能夠性，她決計竄改統統。她要對傑克說對不起，奉告他，她永久不會講出他的奧妙。既然他能如此英勇，清楚地明白本身是誰、想要甚麼，那麼，或許她也能。她會奉告他，她瞭解他。

從那今後，就老是如許，隻要她伸脫手說，彆讓我沉下去，他就握住她的手，不讓她下沉。就是那一刻，莉迪亞想，從那邊開端，統統都錯了。

至於莉迪亞，全部早晨，她都在問本身同一個題目。她冇重視到父親對舊事的記念和她哥哥容光抖擻的臉。從晚餐開端到結束，到她對家人說完晚安，阿誰題目一向在她內心翻滾：為甚麼會錯得如此完整？電唱機在燈光下淺吟低唱，她墮入倒序的回想當中：下午她衝下車時傑克的神采，挑釁、脆弱、發急。她碰到了傑克。她的物理測驗分歧格。她選修了生物課。她插手科學展覽。母親給她買書，送她真正的聽診器。事情是從那裡開端不對勁的呢？

看到女兒，瑪麗琳伸開雙臂籌辦親她。這時莉迪亞才發覺，她手裡仍然握著那盒安然套，她倉猝把它塞進書包，藏在襯裡上麵。