伊利亞立即猜到她是誰。她長得跟列夫・雷諾夫太像了，連那副高傲的神情都一樣，再說這宅子裡也冇有誰的女兒會戴鑲鑽王冠和珍珠項鍊。內裡人聲鼎沸的豪華宴會為她而停止，可小仆人卻悶悶不樂地躲在這裡。

列夫・雷諾夫的老婆幾年前就歸天了，他也冇有續絃，這個女孩兒是他獨一的骨肉。當然，不再婚不即是他冇有彆的女人，隻不過他不會讓任何東歐□走進老婆住過的主臥。正妻之位懸置，薇拉是理所當然的女仆人。

薇拉鼓著腮抱怨：“我的生日，為甚麼我隻能吃一塊蛋糕？”

“是我的家庭西席。”薇拉撅著小嘴說。

女孩兒憤然大聲說：“就應當如此！爸爸說過，我纔是這宅子裡的女仆人！”

那一年伊利亞十八歲，穿戴一身品格差勁的黑西裝，第一次走進如許豪華的場合。這是一棟殖民地氣勢的紅色大屋子，坐落在富豪堆積的西區高地，具有美好的落地窗和貼滿花磚馬賽克的泅水池，從正門走到大宅要穿過二十多英畝草坪。

“你承諾讓我獲得冠軍的！”薇拉女王般的神情讓人想蒲伏著把天下都獻給她，她的確是列夫的翻版，具有節製民氣的天生魔力。

他站在她腳下，朝聖般望著她。全天下進入吵嘴默片，統統物體的色彩形狀都變成灰敗的剪影，隻要她的存在是彩色。

她穿戴真絲塔夫綢的白裙子，裙邊是一英尺六十美圓的尚蒂依蕾絲，金紅色的卷像太陽光芒般光輝。她傲慢又委曲的模樣，像一個天使飛下來時不謹慎卡在了圍欄裡。

那一年，薇拉・列夫・雷諾夫方纔十歲。

伊利亞後背貼在牆上，屏住呼吸，假裝本身是根柱子。列夫冷冷地瞥了他一眼，彷彿這個穿戴劣質西裝的年青人是條臟兮兮的流浪狗。

隔壁小客堂裡，穿戴意大利高定西裝的列夫・雷諾夫坐在壁爐前的沙上，被一群站立的部下包抄，雪茄火光亮滅，他神采陰沉沉的，彷彿在會商甚麼事。這不是自我先容的好機會。