丫還是女生的!氣煞我也!_《天工開物 下篇 曲糵》譯文 首頁

字體:      護眼 關燈

上一頁 目錄 下一章

④疵(cī)藥:有雜菌的曲糵。

凡曲信必用絕佳紅酒糟為料,每糟一鬥,入馬蓼天然汁三升,明礬水和化。每曲飯一石,入信二斤,乘飯熱時,數人捷手拌勻,初熱拌至冷。候視曲信入飯,久複微溫,則信至矣。凡飯拌信後,傾入籮內,過礬水一次,然後分離入篾盤,登架乘風。後此風力為政,水火無功③。

【註釋】

中國人喝酒的傳統,非常長遠。觀光當代文物的展覽時,會看到很多各式百般的酒壺酒杯,這也申明我們的先人很會喝、也很愛喝。汗青上另有很多人以喝酒著名,如竹林七賢裡的劉伶。既然酒對中國人來講如許首要,那麼關於釀酒的根基知識,我們就應當曉得。《天工開物》裡就先容了釀酒之前必然要先具有的東西——酒麴。(未完待續。)(未完待續。)

①丹曲:即今之紅曲,用大米培養的紅麴黴。

近代,北京用薏米為首要質料製作酒麴後再釀造薏酒,浙江的寧波和紹興則用綠豆為料製作酒麴後再釀造豆酒。這兩種酒都被列為名酒(《酒經》一書有所記錄)。

③風力為政,水火無功:以風乾為主,不再用水火加工了。

加入書架我的書架

上一頁 目錄 下一章