一聲欣喜的叫聲從身材內發作出來，把哈羅德本身都嚇了一 跳。“她還活著？她在好轉？”他笑了，並非成心為之，卻越笑越 大聲，一浪接一浪的笑聲跟下落下的眼淚迴盪在電話亭裡。“她在 等我？”他一下子推開電話亭的門，雙拳在空中揮動。

哈羅德像是撞上了一堵看不見的牆。“她是不是――”胸口一 陣刺痛，“她是不是――”還是說不出來。

“就算驚駭，也叫她必然要對峙，必然要活下去。” “我信賴她會的。上帝保佑您，弗萊先生。”

看著家家戶戶透出的昏黃燈光，燈光中忙繁忙碌的人影，哈羅 德想著他們等一下會如何爬上床，在夢中沉甜睡去。他驚奇地發明 本身仍然非常在乎他們，為他們有一個安然暖和的居住之處鬆一口 氣，如許他才氣夠自在安閒地持續前行。歸正一向以來都是如許， 他老是和他們有一段間隔。玉輪的表麵垂垂清楚，圓潤而飽滿，像 一枚透出水麵的銀幣，高高掛在夜空。

“我的天，”電話那頭笑道，“我會轉告她的。” “另有，請叫她不要放棄。奉告她我會走下去。”他又笑了，因為電話那頭又傳過來一陣笑聲。 “我包管傳達。”

哈羅德向她包管固然本身信賴人道本善，他還是非常警戒的。 暮色濃厚了，像一層厚厚的外相覆上屋頂樹梢。

“你是不是那位要徒步走過來看她的先生？” 哈羅德吞一下口水，喉嚨鋒利地一痛。他說是，然後又道了歉。 “弗萊先生，奎妮冇有家人，也冇有朋友。冇有牽掛的病人普通都熬不了多久。我們一向在等您的電話。”

前去斯特勞德的路上，哈羅德顛末一輛渣滓車，一件奇特的東 西吸引了他的目光。他停下來，翻開幾塊膠版，鮮明發明那是一個

“我能夠跟奎妮說話嗎？” “很抱愧，恐怕不可。”

“早上好。我想找一名奎妮・軒尼斯蜜斯，她一個月前給我寫過一封信。”

她們給他食品、庇所，即便他怯於接管。在接管的過程中，他也學 到了新的東西。賜與和接管都是一份奉送，既需求謙遜，也需求勇 氣。他想到了躺在穀倉裡內心的安靜。他讓這些東西一遍一遍在腦 海裡回放，腳下的大地一向伸向遠處的天涯線。一刹時他明白了。 他明白了本身需求如何做才氣達到貝裡克。

火線的黑山和馬爾文山聳峙在視野兩端，哈羅德能夠瞥見遠 處工廠的屋頂，格洛斯特大教堂模恍惚糊的表麵，另有一些藐小的 影子，必然是屋子和來往的汽車。那邊有如此多事情在產生，如此 多生命在繁忙、刻苦、鬥爭，全然不知在這座小小的山上，有一個 他坐著，悄悄瞭望。又一次，他感覺本身既超然物外，又是麵宿世 界的一部分，既和他們有千絲萬縷的聯絡，又不過是個倉促過客。 哈羅德開端明白這也是他路程的真諦。他既是一個巨大過程的一部 分，又不屬於這個巨大的事物。

稻草堆一捆捆摞起來，有些比較低，有些幾近就要碰到屋椽了。

199

“接到您的電話今後，我們都重視到了奎妮的竄改，非常明 顯。”

“噢。”他幾近說不出話來，隻好聽著。血管裡的血彷彿冷 了，靜止了。

兩天後，莫琳正在把豆藤纏上竹架，俄然聽到有人叫她收快 遞。她翻開盒子，看到一堆禮品，另有哈羅德的錢包、腕錶和一張