黃翼升此時處於很難堪的地步，還是他的夫人出來補救，必然要奉曾國藩的夫報酬義母。一天，恰好是曾夫人生辰，黃夫人帶著翡翠釧一雙、明珠一粒、紡綢帳一鋪來賀壽，當堂拜曾夫報酬義母。當時人多眾廣，曾夫人不好不給麵子，也就承諾將黃夫人收為乾女兒。

曾國藩很通情麵油滑，為了照顧彆人，還主動讓歐陽夫人收乾後代。一年，邵蕙西的夫人因遁藏戰亂率後代到了上海，曾國藩得知後派輪船密迎邵夫人以及她的二個兒子，一個已經出嫁的女兒，將她們一家安設到安慶，還每月出銀二十兩，給邵夫人的一家租了屋子。多少年後，邵夫人及她的宗子接踵病逝，邵夫人的二兒子及半子送棺木回浙江。曾國藩見邵家小女兒孤苦無依，就讓她拜歐陽夫報酬義母，如許，邵家小女兒便可居住在兩江總督署中，獲得曾家的顧問。

曾國藩最崇拜湯斌，以為清朝有成績的人中，湯斌是一流人物。

廉潔不貪是為官者的根基要求。號稱清朝第一清官的湯斌任江寧巡撫時，初至南京，就調集府縣官，怒斥道：貪賄者輕則被人彈劾而去，重則抄家追產，誅及子孫。並且，一沾貪名，下屬收受了下官的賄賂，就有把柄在彆人手中，下官有甚麼不對也不敢等閒改正，久而久之，會有包庇之嫌。州縣官聽了這番訓導，都說“公治吾等”，即救了他們的命。

黃翼升是長沙人，少年時是個孤兒，最後以“材官”附屬曾國藩部下。曾國藩建立海軍時，黃翼升幫了大忙，是曾的四大親信之一。組建淮揚海軍時，黃翼升任統帶。1862年，黃歸李鴻章批示並很快成為李的得力助手。厥後，曾國藩想調黃翼升部分開蘇南，十三次與李鴻章來往信函相商，李鴻章卻一口回絕。因為黃翼升“生性寬和”，比較受將士推戴，曾國藩必然要把這位愛將調回。李鴻章說黃“刻薄熱腸，為武人中第一流，為平吳第一功臣，為滬軍第一苦人”，以是果斷不給，為此，曾、李兩人差點鬨翻。

這時呈現了“夫人交際”，才使題目得以處理。

壽宴結束後，曾夫人向曾國藩述其原委，曾國藩開初很活力，但一想能收伏將心，調和因黃翼升而起的曾、李乾係的衝突，也就不再說甚麼。這個紡綢帳厥後曾國藩的女兒出嫁時，作了嫁奩，直到崇德白叟的暮年，仍“用之未壞也”。

曾國藩也崇尚廉潔。據他的女兒崇德白叟說，曾國藩不管是官位做很多大，“署中冇有敢以苞苴進者”，他的夫人“無珍玩之飾”。崇德白叟回想說，曾家隻要一次收受彆人的禮，那是提督黃翼升的夫人進獻的。