塔利班在說話。

塔利班轉向那兩個站在門口的男人，“這算是答案嗎？”他問。

我在報紙上看過有關馬紮裡沙裡夫的哈紮拉人遭到搏鬥的訊息。那在塔利班攻上馬紮以後就產生了。馬紮是幾個最後淪亡的都會之一。我記得早餐後，索拉雅給我看那篇報導，她麵無赤色。

那男孩有他父親那張滿月似的臉龐，翹起的下巴，扭曲的海貝般的耳朵，另有一樣肥胖的身形。它是那張我童年見到的中國娃娃臉，那張夏季時看著呈扇子狀展開的撲克牌的臉，那張我們夏天睡在爸爸屋子的屋頂上時躲在蚊帳前麵的臉。他剃著平頭，眼睛被睫毛膏塗黑，臉頰泛出不天然的紅色。他在屋子中心愣住，套在他腳踝上的鈴鐺也不再發作聲響。