“你在阿富汗住過，”我說，“你曉得這事的能夠性有多大。”

我把剩下的都奉告他了：跟阿塞夫見麵、鬥爭、索拉博和他的彈弓、逃回巴基斯坦。當我說完，他緩慢地寫下一些東西，深深呼吸，平靜地看了我一眼：“好了，阿米爾，你前麵有場艱苦的戰役。”

“嗨。”

“我該如何辦，奧馬爾？”

“如許最好了，索拉雅。對吧？”

“找到了。”費薩爾說，翻開一本黃色的法律記事本。“就安排事物的才氣而言，我但願我的孩子像他們的媽媽。很抱愧，或許這不是你所想要從你將來的狀師口裡聽到的，對吧？”他哈哈大笑。

“但是像索拉博如許的孩子最需求有個家，”我說，“這些規章軌製對我來講毫偶然義。”

“但是讓我們假定不管如何，阿富汗人肯幫手。”奧馬爾說，雙手交叉放在隆起的肚子上，“此次收養仍有能夠被回絕。實際上，就算是那些較為暖和的穆斯林國度，對收養也不無疑慮，因為在多數這些國度中，穆斯林教法不附和收養。”

“我忍不住想快點見到你。”她說。

“甚麼？”我靠近身材問。

“你真是太好了。”我說。

他推開門，臉帶淺笑，報歉連連，略微有點喘氣和流汗。他用手帕擦額頭，翻開公文包，亂翻著找記事本，為把檔案扔得滿床都是不斷報歉。索拉博盤膝坐在床上，一邊看著消掉聲音的電視，一邊看著阿誰手忙腳亂的狀師。那天淩晨我跟他說過費薩爾要來，他點點頭，彷彿想問些甚麼，但隻是走開去看一個有植物在說話的電視節目。

“正如我所說的，那是你最好的挑選。”

“我真不睬解，”我說，想找個東西揍一頓，“我是說，我明白，但是我不睬解。”

我瞥見索拉博坐在那兒，看著電視和我們。他的坐姿跟他父親疇昔一樣，膝蓋抵著下巴。

“很抱愧，I-600表格是移民局的官方檔案。家庭評價由你挑選的收養機構履行。”奧馬爾說，“你曉得，那是要確保你和你的老婆冇有精力病。”