北燕大赦。

秋，七月，興遣衛大將軍常猴子顯帥騎二萬，為諸軍後繼，至高平，聞弼敗，倍道赴之。顯遣善射者孟欽等五人應戰於冷風門，弦未及發，傉檀材官將軍宋益等迎擊，斬之。顯乃委罪斂成，遣使謝傉檀，慰撫河外，引兵還。傉檀遣使者徐宿詣秦賠罪。

是歲，西涼公暠之前表未報，複遣沙門法泉間行奉表詣建康。

司馬叔璠自蕃城寇鄒山，魯郡太守徐邵棄城走，車騎長史劉鐘擊卻之。

譙縱遣使稱藩於秦，又與盧循潛通。縱上表請桓謙於秦，欲與之共擊劉裕。秦王興以問謙，謙曰：“臣之累世，著恩荊、楚，若得因巴、蜀之資，逆流東下，士民必翕然呼應。”興曰：“小水不容巨魚，若縱之才力自足辦事，亦不假君覺得鱗翼。宜自求多福。”遂遣之。謙至成都，虛懷引士；縱疑之，置於龍格，令人守之。謙泣謂諸弟曰：“姚主之言神矣！”

十一月，禿髮傉檀複稱涼王，大赦，改元嘉平，置百官。立夫人折掘氏為王後，世子武台為太子，錄尚書事。左長史趙晁、右長史郭幸為尚書左、右仆射，昌鬆侯俱延為太尉。

南燕主超使左仆射張華、給事中守正元獻太樂伎一百二十人於秦，秦王乃還超母妻，厚其資禮而遣之，超親帥六宮迎於馬耳關。

傉檀懼外寇之逼，徙三百裡內民皆入姑臧；國人駭怨，屠各成七兒因之反叛，一夕聚眾至數千人。殿中都尉張猛大言於眾曰：“主上陽武之敗，蓋恃眾故也。責躬悔過，何損於明，而諸君遽今後小報酬不義之事！殿中兵今至，禍在目前矣！”眾聞之，皆散；七兒奔晏然，追斬之。軍谘祭酒染裒、輔國司馬邊憲等謀反，傉檀皆殺之。

魏主珪還平城。

庚申，武陵忠敬王遵薨。

北燕王雲立妻李氏為皇後，子彭城為太子。

十仲春，乞伏熾磐攻彭奚念於枹罕，為奚念所敗而還。

義熙四年戊申，公元四零八年春，正月，甲辰，以琅邪王德文領司徒。

是歲，魏主珪殺高邑公莫題。初，拓跋窟咄之伐珪也，題以珪幼年，潛以箭遺窟咄曰：“三歲犢豈能勝重載邪！”珪心銜之。至是，或告題居處倨傲、擬則人主者，珪令人以箭示題而謂之曰：“三歲犢果何如？”題父子對泣。詰朝，收斬之。

冬，十月，秦河州刺史彭奚念叛，降於禿髮傉檀，秦以乞伏熾磐行河州刺史。

十仲春，戊子，武岡文恭侯王謐薨。

魏主珪如豺山宮，遂至寧川。南燕主超尊其母段氏為皇太後，妻呼延氏為皇後。超祀南郊，有獸如鼠而赤，大如馬，來至壇側。斯須，大風，晝晦，羽儀帷幄皆毀裂。超懼，以問太史令成公綏，對曰：“陛下信譽奸佞、誅戮賢能、賦斂繁多、事役殷重之而至也。”超乃大赦，黜公孫五樓等。俄而複用之。