乙亥，進侯景位相國，封二十郡，為漢王，加殊禮。

始立九等之戶，富者稅其錢，貧者役其力。

魏丞相泰以齊主稱帝，帥諸軍討之。以齊王郭鎮隴右，征秦州刺史宇文導為大將軍、都督二十三州諸軍事，屯鹹陽，鎮關中。

黎州民攻刺史張賁，賁棄城走。州民引氐酋北益州刺史楊法琛據黎州，命王、賈二姓詣武陵王紀請法琛為刺史。紀深責之，囚法琛質子崇飆、崇虎。冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。

於慶略地至豫章，侯瑱屈，降之，慶送瑱建康。景以瑱姓，待之甚厚，留其老婆及弟為質，遣瑱慶徇蠡南諸郡，以瑱湘州刺史。

邵陵王綸大修鎧仗，將討侯景。湘東王繹惡之，八月，甲午，遣左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等帥舟師一萬東趣江、郢，聲言拒任約，且雲迎邵陵王還江陵，授以湘州。

江夏王大款、山陽王大成、宜都王大封自傲安間道奔江陵。

南郡王中兵參軍張彪等起兵於若邪山，攻破浙東諸縣，有眾數萬。吳郡人陸令公等說太守南海王大臨往依之。大臨曰：“彪若勝利，不資我力；如其橈敗，以我自解。不成往也。”

邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約眾潰；思安不設備，約出兵襲之，思安敗走。

丁卯，徐文盛軍貝磯，任約帥水軍逆戰，文昌大破之，斬叱羅子通、趙威方，仍進軍大肆口。侯景遣宋子仙等將兵二萬助約，以約守西陽，久不能進，自出屯晉熙。

辛酉，梁王詧入朝於魏。

癸亥，魏軍至潼關。

湘東王繹改封皇子大款為臨川王，大成為桂陽王，大封為汝南王。

南康王會理以建康空虛，與太子左衛將軍柳還禮、西鄉侯勸、東鄉侯勔謀起兵誅王偉。安樂侯乿理出走長蘆，集眾得千餘人。建安侯賁、中宿世子子邕知其謀，以告偉。偉收會理、還禮、勸、勔及會理弟祁陽侯通理，俱殺之。乿理為擺佈所殺。錢塘褚冕，以會理故舊，捶掠千計，終無異言。會理隔壁謂之曰：“褚郎，卿豈不為我致此？卿雖忍死明我，我心實欲殺賊！”冕竟不平，景乃宥之。勸，昺之子；賁，正德之弟子；子邕，憺之孫也。

初，巴隱士黃法□，有勇力，侯景之亂，合徒眾保鄉裡。太守賀詡下江州，命法□監郡事。法□屯新淦，於慶自豫章分兵襲新氵金，法□敗之。陳霸先使周文育進軍擊慶，法□引兵會之。

十仲春，丙子朔，景封建安侯賁為竟陵王，中宿世子子邕為隨王，仍賜姓侯氏。

王僧辯軍至鸚鵡洲，郢州司馬劉龍虎等潛送質於僧辯，邵陵王綸聞之，遣其子威正侯祔將兵擊之，龍虎敗，奔於僧辯。綸以書責僧辯曰：“將軍前年殺人之侄，今歲伐人之兄，以此求榮，恐天下不準！”僧辯送書於湘東王繹，繹命進軍。辛酉，綸集其麾下於西園，涕零言曰：“我本無他，誌在滅賊，湘東常謂與之爭帝，遂爾見伐。本日欲守則交絕糧儲，欲戰則諷刺千載，不容無事受縛，當於下賤避之。”麾下懦夫爭請出戰，綸不從，與祔自倉門登舟北出。僧辯入據郢州。繹以南平王恪為尚書令、開府儀同三司，世子方諸為郢州刺史，王僧辯為領軍將軍。

帝自即位以來，景防衛甚嚴，外人莫得進見，唯武林侯諮及仆射王克、舍人殷不害，並以文弱得出入臥內，帝與之講論罷了。及會理死，克、不害懼禍，稍自疏。谘獨不離帝，朝請無絕；景惡之，使其仇敵刁戍刺殺谘於廣莫門外。