張彪遣其將趙棱圍錢塘，孫鳳圍富春，侯景遣儀同三司田遷、趙伯超救之，棱、鳳敗走。棱，伯超之兄子也。

夏，四月，甲辰，魏葬文帝於永陵。

辛醜，王僧辯乘勝下湓城，陳霸先帥所部三萬人將會之，屯於巴丘。西軍乏食，霸先有糧五十萬石，分三十萬石以資之。八月，壬寅朔，王僧辯前軍襲於慶，慶棄郭默城走，範希榮亦棄尋陽城走。晉熙王僧振等起兵圍郡城，僧辯遣沙州刺史丁道貴助之，任延和等棄城走。湘東王繹命僧辯且頓尋陽以待諸軍之集。

魏楊忠圍汝南，李素戰死。仲春，乙亥，城陷，執邵陵攜王綸，殺之，投屍江岸；嶽陽王詧取而葬之。

鐵勒將伐柔然，突厥酋長土門邀擊，破之，儘降其眾五萬餘落。土門恃其強大，求婚於柔然，柔然頭兵可汗大怒，令人詈辱之曰：“爾，我之鍛奴也，何敢發是言！”土門亦怒，殺其使者，遂與之絕，而求婚於魏；魏丞相泰以長樂公主妻之。

己卯，加侯景九錫，漢國置丞相以下官。己醜，豫章王棟禪位於景，景即天子位於南郊。還，登太極殿，其黨數萬，皆吹唇呼噪而上。大赦，改元太初。封棟為淮陰王，並其二弟橋、樛同鎖於密室。

王偉說侯景弑太宗以絕眾心，景從之。冬，十月，壬寅夜，偉與左衛將軍彭雋、王修纂進酒於太宗曰：“丞相以陛下幽憂既久，使臣等來上壽。”太宗笑曰：“已禪帝位，何得言陛下！此壽酒，將不儘此乎！”因而雋等齎曲項琵琶，與太宗極飲。太宗知將見殺，因儘醉，曰：“不圖為樂之至於斯也！”既醉而寢。偉乃出，雋進土囊，修纂坐其上而殂。偉撤戶扉為棺，遷殯於城北酒庫中。太宗自幽縶以後，無複酒保及紙，乃書壁及板障，為詩及文數百篇，辭甚淒愴。景諡曰明天子，廟號高宗。

任約垂危，侯景自帥眾西上，攜太子大器參軍覺得質，留王偉居守。閏月，景發建康，自石頭至新林，舳艫相接。約分兵襲破定州刺史田龍祖於齊安。壬寅，景軍至西陽，與徐文盛夾江築壘。癸卯，文盛擊破之，射其右丞庫狄式和墜水死，景遁走還營。

己亥，湘東王繹以尚書令王僧辯為江州刺史，江州刺史陳霸先為東揚州刺史。

景使丁和將兵五千守夏首，宋子仙將兵一萬為前驅，趣巴陵，分遣任約直指江陵，景帥大兵水步繼進。因而緣江戍邏，望風請服，景拓邏至於隱磯。僧辯乘城恪守，偃旗臥鼓，安如無人。壬戌，景眾濟江，遣輕騎至城下，問：“城內為誰？”答曰：“王領軍。”騎曰：“何不早降？”僧辯曰：“雄師但向荊州，此城自當非礙。”騎去，頃之，執王珣等至城下，使說其弟琳。琳曰：“兄受命討賊，不能死難，曾不內慚，翻欲賜誘！”取弓射之，珣慚而退。景肉薄百道攻城，城中鼓譟，矢石雨下。景士卒死者甚眾，乃退。僧辯遣輕兵出戰，凡十餘返，皆捷。景被甲在城下督戰，僧辯著綬、乘輿、奏鼓吹巡城，景望之，服其膽勇。

秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。丁亥，侯景還至建康。於慶自鄱陽還豫章，侯瑱門拒之，慶走江州，據郭默城。繹以瑱兗州刺史。景悉殺瑱弟。

辛亥，齊主祀圜丘。

繹以王僧辯為征東將軍、尚書令，胡僧祐等皆進位號，使引兵東下。陸法和請還，既至，謂繹曰：“侯景天然平矣，蜀賊將至，請守險以待之。”乃引兵屯峽口。庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。宋子仙退據金城，僧辯四周起土山攻之。