“雪後能走進這兒來嗎?”小女孩子問。
在一個多數會裡,屋子和住民是那麼多,空間是那麼少,人們連一個小花圃都冇有。成果大多數的人隻好滿足於花盆裡種的幾朵花了。這兒住著兩個貧苦的孩子,他們有一個比花盆略為大一點的花圃。他們並不是兄妹,不過相互非常敬愛,就彷彿兄妹一樣。他們大家的父母住在麵劈麵的兩個閣樓裡。兩家的屋頂差未幾要碰到一起;兩個屋簷上麵有一個水筧;每間屋子都開著一個小窗。人們隻要超出水筧便能夠從這個窗子鑽到阿誰窗子裡去。
在夏天,他們隻需一跳便能夠來到一起;不過在夏季,得先走下一大段梯子,然後又爬上一大段梯子。內裡在飛著雪花。
因而他把這匣子狠狠地踢了一腳,把那兩棵玫瑰花全拔掉了。
“啊!有件東西刺著我的心!有件東西落進我的眼睛裡去了!”
請重視!現在我們要開端講了。當我們聽到這故事的末端的時候,我們就會曉得比現在還要多的事情,因為他是一個很壞的小鬼。他是一個最壞的傢夥,因為他是妖怪。有一天他非常歡暢,因為他製造出了一麵鏡子。這鏡子有一個特性:那就是,統統好的和美的東西,在內裡一照,就縮作一團,變成烏有;但是,一些冇有代價和醜惡的東西都會顯得凸起,並且看起來比本相還要糟。最斑斕的風景在這鏡子裡就會像煮爛了的菠菜;最好的人不是現出令人仇恨的模樣,就是頭朝下,腳朝上,冇有身軀,麵孔變形,認不出來。如果你有一個斑點,你不消思疑,它能夠擴大到蓋滿你的鼻子和嘴。