不幸的艾麗莎哭起來了。她想起了她遠彆了的11個哥哥。她哀思地偷偷走出宮殿，在郊野和池沼地上走了一整天，一向走到一個大黑叢林裡去。她不曉得本身要到甚麼處所去，隻是感覺非常哀思;她馳念她的哥哥們：他們必然也會像本身一樣，被趕進這個茫茫的天下裡來了。她得尋覓他們，找到他們。

四周是那麼寂靜，她能夠聽出本身的腳步聲，聽出在她腳下碎裂的每一起乾枯的葉子。這兒一隻鳥兒也看不見了，一絲陽光也透不進這些稠密的樹枝。那些高大的樹乾排得那麼緊密，當她向前一望的時候，就感覺彷彿瞥見一排木柵欄，密密地圍在她的四周。啊，她平生都冇有體驗過如許的孤傲!

啊，這些孩子是非常幸運的;但是他們並不是永久如許。他們的父親是這全部國度的國王。他和一個暴虐的王後結了婚。她對這些不幸的孩子非常不好。他們在頭一天就已經看得出來。全部宮殿裡在停止昌大的慶賀，孩子們都在作接待客人的遊戲。但是他們卻冇有獲得那些多餘的點心和烤蘋果吃，她隻給他們一茶杯的沙子;並且對他們說，這就算是好吃的東西。

當她重新穿好了衣服、紮好了長頭髮今後，就走到一股奔騰的泉水那兒去，用手捧著水喝。隨後她持續向叢林的深處進步，但是她不曉得本身究竟會到甚麼處所去。她馳念敬愛的哥哥們，她想著仁慈的上帝――他決不會拋棄她的。上帝叫野蘋果發展出來，使饑餓的人有得吃。他現在就指引她到如許的一株樹旁去。它的權丫全被果子壓彎了。她就在這兒吃午餐。她在這些枝子上麵安設了一些支柱;然後就朝叢林最蔭深的處所走去。

當這暴虐的王後看到這景象時，就把艾麗莎滿身都擦了核桃汁，使這女孩子變得棕黑。她又在這女孩子斑斕的臉上塗上一層發臭的油膏，並且使她標緻的頭髮亂糟糟地揪做一團。斑斕的艾麗莎，現在誰也冇有體例認出來了。

當她淩晨醒來的時候，她不曉得本身是在做夢呢，還是真正瞥見了這些東西。

當她醒來的時候，太陽已經升得很高了。究竟上她看不見它，因為高大的樹兒展開一起稠密的枝葉。不過太陽光在那上麵搖擺著，像一朵金子做的花。這些青枝綠葉披收回一陣香氣，鳥兒幾近要落到她的肩上。她聽到了一陣潺潺的水聲。這是幾股很大的泉水奔向一個湖泊時收回來的。這湖有非常斑斕的沙底。它的四周長著一圈稠密的灌木林，不過有一處被一些雄鹿翻開了一個很寬的缺口――艾麗莎就從這個缺口向湖水那兒走去。水是非常地清澈。假定風兒冇有把這些樹枝和灌木林吹得動搖起來的話，她就會覺得它們是繪在湖的底上的東西，因為每片葉子，不管被太陽照著的還是深藏在蔭處，全都很清楚地映在湖上。

他們的mm還冇有起來，正睡在農夫的屋子內裡。當他們在這兒顛末的時候，天還冇有亮多久。他們在屋頂上迴旋著，把長脖頸一下掉向這邊，一下掉向那邊，同時拍著翅膀。但是誰也冇有聽到或看到他們。他們得持續向前飛，高高地飛進雲層，遠遠地飛向茫茫的天下。他們一向飛進伸向海岸的一個大黑叢林裡去。

當我們的夏季到來的時候，燕子就向一個遼遠的處所飛去。在這塊遼遠的處所住著一個國王。他有11個兒子和一個女兒艾麗莎。這11個弟兄都是王子。他們上黌舍的時候，胸前佩帶著心形的徽章，身邊掛著寶劍。他們用鑽石筆在金板上寫字。他們能夠把書重新背到尾，從尾背到頭。人們一聽就曉得他們是王子。他們的mm艾麗莎坐在一個鏡子做的小凳上。她有一本畫冊，那需求半個王國的代價才氣買獲得。